The Italian Conference Interpreter and Translator you need to speak to the world

My name is Lara, I’m an Italian conference interpreter and specialised translator based in London. I work with event agencies, international organisations, sports clubs and businesses to help them engage with Italian stakeholders during online and F2F multilingual events, high-stakes meetings and press conferences.

I help them win new audiences, sell their products and run fruitful missions by skilfully conveying meaning, intentions and emotions into English and Italian.

Explore my services, my portfolio and my clients’ reviews.

 

FREE consultationServices
Lara Fasoli | Italian interpreter in London

MY SKILLS, YOUR RESULTS

As qualified Italian Conference Interpreter and Specialised Translator, I’ve been putting my language, communication, public speaking and organisational skills to work for my clients for almost a decade.

The result?

Engaging interpretations that flow and sound like natural speech whilst retaining the contents and the tone of the original.
Multilingual events reaching a wider audience and running like clockwork.
Well-researched and carefully crafted texts that speak directly to the heart of their target audience

Simultaneous Interpreting

Run multilingual conferences and meetings efficiently. Fully engage with all stakeholders regardless of their native language. With your words and my voice we can reach any target: sign that agreement, win new clients and sell your products.

Consecutive Interpreting

A low-tech solution for low-tech bilingual meetings with less time constraints. Enjoy an engaging, detailed and naturally flowing rendition of the original thanks to a special note-taking technique that takes years to master.

Interpreting Procurement

Forget about the time and effort needed to source interpreters, rent specialist equipment and look after the team: I do the work, you focus on your event and get a freebie – a dedicated interpreting liaison representative!

Specialised Translations

When quality is paramount and AI-generated output just won’t cut it, rely on my carefully researched and thoughtfully crafted translations: I’ll help you persuade leads, sell products and grow your client base.

Clients

Events and Conferences

Translated words

new opportunities, new sales, new clients.

one interpreter away.

Increase the reach, engagement and monetisation of your events

You give your 110% to organise amazing events that inspire, excite and influence, but you struggle to monetise.

The issue? 75% of Europeans don’t speak English well enough to follow the news*. The situation doesn’t improve in other continents.

Don’t miss out on your potential audience by organising English-only events and speaker panels. Invest in yourself and your events by working alongside interpreters.

More languages, more attendees, more engagement. That means better results and higher ROI.

*CSA research

Reach your goals with and Italian interpreter in London
Focus resources with Italian concultant interpreters

Save time and focus your resources

Have you tried working with interpreters, but it was all just a costly hassle?

It doesn’t have to be.

Save yourself the time and effort of finding and coordinating a team of interpreters by relying on my trusted network: I will hand-pick experienced colleagues based on your needs, rent the necessary equipment and act as a single point of contact before, during and after the event. And no inflated, no-added-value middleman fees here: you can be sure your money is going towards the people who are actually making your event a success.

You focus on your event, I will get the interpreting service sorted.

Reach your audience and your targets

Great copy inspires people to engage, act, buy. But what works in one language doesn’t necessarily in another. That’s probably why your copy isn’t landing with foreign audiences.

Rely on my translation skills to transform the original English in a carefully researched and thoughtfully crafted text that is faithful, compelling and fit-for-purpose. It will flow so naturally that your target audience won’t be able to tell it’s a translation. No one understands humans like a human does, after all.

Your words, my skills: we’ll go places.

Remove barriers with Italian translators

The right words will unlock entire worlds. 
Let me find them for you.

Testimonials

Lara was one of two simultaneous interpreters on a two-day series of governmental meetings (Italian-English). She is an excellent interpreter, and very professional and organized. She helped take care of all the details with the tech setup which made our lives a lot easier. I wouldn't hesitate to use her services again.

Policy analyst, OECD – OCDE

It's always great to work with Lara. We've had the chance to collaborate on a number of interpreting assignments and I was truly impressed by her skills and the dedication she puts into each job. I look forward to our next collaboration!

Bruno, Freelance AIIC pre-candidate conference interpreter

We've used Lara Fasoli several times as a translator, as well as a simultaneous interpreter, to provide both translation and interpretation services to some of our clients. Her work is excellent, her approach is flexible, and we keep getting really good feedback from all the work she has done. Whenever we need a good Italian <> English translator or a simultaneous interpreter, we contact Lara first.

Ruswel, London Interpreting agency

Lara is an absolute joy to work with! Her communication with me as a Project Manager for an agency is second to none. Her flexibility and approach is really refreshing and I always look forward to receiving Italian projects from our clients, so that I can work with Lara again. Always on time, professional and gives everyone involved a great service. Cannot recommend enough!

Senior Interpreting Project Manager, UK translation agency 

She is a timely, precise professional, as well as a stellar communicator! As a Translation Quality Manager, I am always looking for excellent translators to work on the accounts I manage, and Lara is always the first choice when onboarding linguists for a new client. I can vouch for her impeccable work and work ethic.

Language Lead and QA Manager, Multinational LSP

Lara has been a joy to work and communicate with from day one. She brings attention to detail, an in-depth understanding of the work, why it is being carried out and incisive questions. Highly recommended and every email is written with a smile!

Toby, Specialist UK-based insight localisation agency

Lara is a pleasure to work with! She is a thorough translator and reviser and it is clear that she does extensive research when the text requires it. Our project managers really appreciate Lara’s flexibility as she is always happy to move her schedule around to help us out. She is a great translator to work with and I would not hesitate to recommend her services.

Allison Spangler, Surrey Translation Bureau

Interprefy-approved Italian interpreter
CPD-compliant Italian interpreter
5 year anniversary badge

learn more about how interpreting and translation can help you and your business

Ready to travel to new worlds with my words?