Resources
Welcome to my resource library.
Here you can find freebies, blog posts and other downloadables about live translation to get to know interpreters better and how we can work together to make the best of your requests.
Happy reading! Don’t forget that if you have any doubt or question about live translation I’m just a click away!
Live translation for events: pick the right service!
When planning a multilingual event - whether that's an international conference, a B2B meeting or a hybrid seminar - understanding the various types of interpreting services available is crucial. Each type serves different purposes and contexts, and required different...
Human interpreters or AI translation – which one will benefit your events?
In a bustling, multilingual city like London, where businesses, cultural exchanges, and personal connections are key, the demand for accurate and meaningful communication is ever-present. Whether you're organising an international conference, hosting a foreign...
Your English-only events don’t monetise? Try live translation services!
When organizing a conference, event, or business meeting, many assume conducting it solely in English is the easiest and most cost-effective approach. Indeed, that's probably the most common answer I receive when speaking with potential clients about live translation...
Here’s how live translation services can elevate your international event
Planning an event is no easy feat. Whether it’s an international conference, a multilingual meeting, or a hybrid event on Zoom, organizing one requires lot of steps involved in ensuring the event is a success. From coordinating speakers and delegates to arranging AV...
Translation or Interpreting: which service do you actually need?
As an Italian interpreter in London, I often find it helpful to guide clients through the difference between translation and interpreting. These terms are frequently confused, but the distinction is crucial, especially if you’re searching for live translation in...
Languages still matter: smart businesses can harness their power
In high‑stakes multilingual events, AI interpreting often delivers a stream of translated words without ensuring real understanding. A new peer‑reviewed study comparing human interpreters with a commercial AI speech translation system at a UN climate press conference shows that human interpreting still leads to higher comprehension, lower cognitive load and clearer reconstruction of the speaker’s message.