by Lara Fasoli | May 6, 2025 | Interpreting
****DISCLAIMER****: all the information contained in this post has been duly anonymised as to respect confidentiality and doesn’t infringe on the clients’ or participants’ right to privacy. When a prominent international organization took part in...
by Lara Fasoli | Apr 24, 2025 | Interpreting
****DISCLAIMER****: all the information contained in this post has been duly anonymised as to respect confidentiality and doesn’t infringe on the clients’ or participants’ right to privacy. When a tech company behind an app with over 50 million...
by Lara Fasoli | Apr 15, 2025 | Interpreting
Everyone speaks English, right? Allow me to disagree. The data is hugely misleading, I’ll give you that, so let’s have a look. While English is widely spoken, only about 18% of the world’s population speaks it at all, and just 5% are native speakers. A more accurate...
by Lara Fasoli | Apr 2, 2025 | Interpreting
If your events have the words “International”, “Global” or “World” in their name – this post is for you. What qualifies an event as international rather than a “simple” national meeting? Perhaps it’s the audience, coming from at least a few different countries;...
by Lara Fasoli | Mar 20, 2025 | Interpreting
Curiosity got the better of me: I have given AI interpreting a go. Here’s my honest review as a professional conference interpreter. I was contacted via e-mail by a SaaS company offering their newest API for “live voice translation”. It claimed it could “open more...
